-
Bokollektivet er for deg som står i fare for å bli, eller har blitt tvunget til å gifte deg mot din vilje.
Kanskje trenger du for en periode:
- et trygt sted å bo
- beskyttelse mot vold og trusler
- noen å snakke med, som kan gi råd og støtte
- informasjon om dine rettigheter og muligheter
- å bli trygg på deg selv
- hjelp til å få orden på ditt eget liv
- mer kunnskap om det norske samfunnet
- hjelp til å komme i gang med norskopplæring, utdanning eller jobb
- fellesskap med andre i samme situasjon
- hjelp til etter hvert å etablere deg i egen leilighet
Da kan du ta kontakt med oss!
Vi som jobber her har erfaring med å jobbe med mennesker, og god kjennskap til andre kulturer.
-
Bokollektivet is for those of you who are in danger of being, or have been forced into marrying someone against your own will.
For a period of time you might need:
- somewhere safe to live
- protection from violence and threats
- someone to talk to who can give you advice and support
- information about your rights and possibilities
- to feel secure about yourself
- some help to get your life sorted out
- more knowledge on Norwegian society
- help getting started, such as attending a Norwegian course or finding a job
- companionship with others who are in a similar situation
- help establishing yourself in your own apartment
In that case, you can contact us!
We have experience working with people, and good knowledge on other cultures.
-
Notre centre d’accueil offre des possibilités de cohabitation aux femmes mariées contre leur volonté ou en danger de l’être.
Peut-être vous avez besoin pour un certain temps:
- d’un lieu où vous serez en sécurité
- d’une protection contre la violence et les menaces
- d’information par rapport à vos droits et vos possibilités dans une telle situation
- d’une aide pour vous orienter et reprendre confiance en vous
- plus de connaissances par rapport à la société norvégienne
- d’une aide pour accéder à des cours de norvégien, une formation ou un travail
- la possibilité de rencontrer des personnes dans la même situation
- une assistance pour obtenir un appartement
Si c’est votre cas, vous pouvez donc nous contacter!
Nous avons une experience quant au travail social et une bonne connaissance des autres cultures.
-
Ortak ikamet evi, kendi iradesi dı_ında evlenmeye zorlanmı_ veya zorlanma tehlikesinde olan ki_iler içindir.
Belki bir süre için a_a_ıda belirtilenlere ihtiyacınız vardır:
- kendinizi güvende hissedece_iniz bir konut
- _iddet ve tehditlere kar_ı korunma
- size fikir ve destek verecek biriyle konu ma imkanı
- hak ve olanaklarınız hakkında bilgi
- özgüven kazanma
- hayatınızı düzene koymak için yardım
- Norveç toplumu hakkında daha fazla bilgi edinme
- Norveççe ö_renimi, e_itim veya i_e ba_lamak için yardım
- aynı durumdaki ba_ka ki_ilerle beraberlik
- zamanla kendinize ait bir konuta yerle ebilmeniz için yardım
Öyleyse bizimle temasa geçebilirsiniz!
Burada, insan ili_kilerinde deneyimli ve di_er kültürleri iyi tanıyan ki_iler çalı_maktadır.
-
Telefon: +47 22 48 03 80 E-post: kontakt
-
-
مرکز سکونت اشتراکی محلی است برای اشخاصيکه
مواجه با ازدواج اجباری بوده و يا کسانيکه با اجبار
خانواده تن به ازدواج داده اند.شايد برای مدتی نياز داشته باشيد که:
- در محل امنی سکونت داشته باشيد.
- در مقابل خشونت و تهديدات محافظت شويد.
- با کسی که ميتواند به شما شور و پشتيبانی دهد، صحبت کنيد.
- اطلاعات راجع حقوق قانونی و امکانات موجود را دريافت کنيد.
- امنيت خاطر پيدا کنيد.
- کمک برای مرتب کردن زندگی خود دريافت کنيد.
- دانش بيشتری درمورد جامعه نروژ دريافت کنيد.
- کمک برای شروع به فراگيری زبان نروژی، ادامه تحصيل و کار دريافت کنيد.
- در کنار افرادی که در وضعيت مشابه قرار گرفته اند، بسر بريد.
- کمک شود تا کم کم خانه ای برای خودتان فراهم کنيد.
دراينصورت ميتوانيد با ما تماس بگيريد!
کارمندان اين مرکز تجربه کار با مردم را دارند و آشنائی بالائی با فرهنگهای ديگر دارند.
-
-
